Theresa Litz designed “Quilt Neighbors,” creating homes for her guild challenge’s already sewn modified 9-patch blocks.